28 yaşındaki genç bir kadın, Kiev’in en zengin işadamlarından Roman Melnik’in evinde üç yıldır temizlikçi olarak çalışıyordu. Sessiz bir sadakatle görevlerini yerine getiriyor, iyi bir çalışan gibi fark edilmeden hareket ediyordu. Ta ki bir buçuk yaşındaki küçük Mişa’nın odasından gelen çaresiz çığlıkları duyana kadar. Bir şeylerin çok yanlış gittiğini anladı.
Bakıcı Svetlana ortadan kaybolmuş, sadece bir not bırakmıştı: “Artık bu işi yapamıyorum.” Açıklama ya da uyarı yoktu. Çocuğun ağlaması boş koridorlarda yankılanıyordu. Karina hemen yukarı koştu ve çocuğu perişan bir halde buldu. Kıyafetleri ıslak ve kirliydi, keskin bir koku saatlerdir böyle olduğunu gösteriyordu. Uzun süren ağlamadan kızarmış yüzü, Karina’nın kalbini sıktı.
“Aman Tanrım, nasıl böyle bırakılırsın küçük çocuk?” diye fısıldadı, Mişa’yı nazikçe kucağına aldı. Çocuk, onun sıcaklığını hisseder hissetmez sakinleşti. Karina hızlı hareket etmesi gerektiğini biliyordu. Çocuk odasındaki banyoda sadece duş vardı, bu yaştaki bir çocuk için uygun değildi. Ana banyo ise ona kesinlikle yasak olan aile katındaydı.
Düşünmeden Mişa ile mutfağa indi. Paslanmaz çelik lavaboda ılık bir banyo hazırladı. Çocukken komşuların çocuklarına baktığı deneyimini kullanarak suyun sıcaklığını dirseğiyle kontrol etti. “İşte böyle Mişa, tüm kirleri temizleyeceğiz,” diye mırıldandı, çocuğun kirli kıyafetlerini çıkarırken.
Mişa, ılık suyla oynayarak mutlulukla gülüyordu. Karina gülümsedi, uzun zamandır bastırdığı annelik içgüdülerini hissetti. İki yıl önce, kızı Sonya’nın babası ortadan kaybolunca, onun vesayetini kaybetmişti. Mişa’nın sarı saçlarını sabunlarken, bir zamanlar Sonya’ya söylediği şarkıyı mırıldandı.
Tam o sırada Roman Melnik mutfağa girdi. 35 yaşındaki işadamı, Lviv’deki toplantıların iptal olması nedeniyle erken dönmüştü. Kapıda donup kaldı. Temizlikçisi, oğlunu mutfak lavabosunda yıkıyordu, sanki bu en normal şeymiş gibi. “Bu ne anlama geliyor?” dedi sert bir sesle.
Karina irkildi, korkuyla gözleri büyüdü. Mişa’yı neredeyse düşürüyordu. Elleri titredi ama çocuğu sıkıca tuttu. “Bay Roman, açıklayabilirim. Bakıcı gitti, sadece bir not bıraktı.”
“Mişasen benim oğlumu mutfak lavabosunda mı yıkıyorsun? Buna kim yetki verdi?” Roman’ın öfkeli sesiyle Mişa tekrar ağlamaya başladı, Karina’nın ıslak üniformasına sarıldı. Onu hemen sallamaya başladı ve çocuk anında sakinleşti.
Roman şaşkınlıkla izledi. Oğlu normalde saatlerce süren ağlama krizlerine girerdi, ama şimdi bu kadının kollarında susmuştu. Karina, “Lütfen açıklamama izin verin,” dedi kararlılıkla. “Bu sabah geldiğimde saatlerdir ağlıyordu. Svetlana gitti, sadece bir not bıraktı.”
Roman notu okudu. Svetlana’nın el yazısıydı: “Artık bu işi yapamıyorum. İstifa ediyorum.” Hiçbir açıklama yoktu. “Yine de senin” diye başladı, ancak evin kahyası Alla Hanım’ın gelmesiyle kesildi.
55 yaşındaki, aileye 10 yıldır hizmet eden kadın, şok ifadesiyle mutfak kapısında durdu. “Bay Roman, dönmeniz ne iyi oldu,” dedi rahatlamış bir sesle. “Durumu kontrol etmeye çalıştım ama bu genç kadın emirlere uymuyor.”
Karina’nın kanı kaynadı. Alla Hanım ona hep küçümseyerek bakardı, diğer çalışanlardan daha az değerliymiş gibi. Çocukla kurduğu rahat ilişkiyi kıskanırdı, çünkü kendisi Mişa’nın sevgisini kazanamamıştı.
“Ne durumu, Alla?” diye sordu Roman, sinirli bir hareketle saçlarını geri iterek.
“Ona karışmamasını, yeni bakıcının geleceğini söyledim. Ama çocuğu almakta ısrar etti.”
Karina şaşkınlıkla baktı. “Alla Hanım, bugün hiçbir bakıcı gelmedi. Mişa saatlerce yalnızdı.”
“Bu seni ilgilendirmez! Sen sadece bir temizlikçisin, çocukla ilgilenmek senin işin değil!”
Mişa, Karina’nın kollarında sessizce oturuyor, Roman veya Alla yaklaştıkça ona sarılıyordu. Çocuğun davranışı her şeyi anlatıyordu: sadece bu kadınla güvende hissediyordu.
Roman bunu izlerken rahatsızlığı arttı. Uzun çalışma saatleri nedeniyle zaten az tanıdığı oğlu, bu çalışanın yanında onunkinden daha rahattı. Bu gerçek, kabullenmek istediğinden daha fazla incitiyordu.
“Alla, yeni bakıcının gelmesini söylemiştiniz. Nerede?” diye sordu, sesini kontrol etmeye çalışarak.
Alla Hanım tereddüt etti. “Ajansı aradım, biri göndereceklerini söylediler”
“Ne zaman aradınız?” diye üsteledi Roman.
“Bugün sabah.”
Karina başını iki yana salladı, artık sessiz kalamazdı…
Press «Like» and get the best posts on Facebook ↓
