Без рубрики

**30 Mart Pazar** Akşam yemeğinden sonra Merve bulaşıkları yıkıyordu ki kapı zili çaldı. Saate baktım –

Kayınvalide, kızını üç odalı evimize getirdi ama apartman girişinden öteye geçemedi Meryem, akşam yemeğinden

A sogra trouxe a filha para viver no nosso T3, mas não passou da entrada Mariana estava a acabar de lavar

Mafalda estava a acabar de lavar a loiça do jantar quando, no corredor, se ouviu uma campainha seca.

Elif Hanım, annesi Ayşe Teyze’nin deyimiyle “geç kalmıştı” – otuz bir yaşında evlenmişti. Ama ne yaparsın

Diário, 15 de Outubro de 2023 A minha mãe, Helena, casou-se tarde – aos trinta e um anos, segundo a minha avó Ana.

Ayşe Hanım, annesinin deyimiyle “geç kalmıştı” evliliğe – otuz birinde buldu kısmetini.

Helena da Silva casou-se tarde (segundo a sua mãe) – aos trinta e um anos. Mas assim foi, apesar de Helena

— Anne, biraz para verir misin, lütfen? Dilara’nın doğum günü, on dokuz yaşına giriyor. Benimle kutlamaya

— Anne, biraz para verir misin lütfen? Derya’nın doğum günü, on dokuz yaşına girdi. Benimle kutlamak istedi.