Hayır, Ayşe. Çocuğu siz doğurdunuz, ona bakmak sizin işiniz diyerek kayınvalidem kesin bir dille reddetti. Benim artık sağlığım çocuğa bakacak durumda değil.
Hatıme, bu iş ne kadar zor? diye şaşkın bir sesle cevap verdim. Çocuk üç yaşında, akıllı ve sakin bir çocuk. Sadece onu alıp, besleyip, televizyonunu açmamı istiyorum. Sonra oturup bizi bekleyecek. Uzun sürmez, bir gün kendi başına yürümeye başlayacak.
Üç, yedi… Kaç yaşında fark eder? Çocuk çocuktur, büyük bir sorumluluk! Benim belim, tansiyonum var… Hayır, benim işimi zaten hallettim.
Ayşe öfkeyle yanakları kızardı. Bir kelime söylemeden telefonu kapattı. Başka birine söyleseydik, belki kabul ederdi; ama Hatıme ile durum farklıydı. Sağlığı seçimli bir şekilde ona ihanet ediyordu.
Yaz boyunca kayınvalidem köydeki evde kaldı. Anlaşılan o ki bahçede ona bir tür şifa kaynağı olmuştu; tansiyonundan, bel ağrısından hiç şikayet etmedi. Üstelik küçük bir aile işi de kurmuştu.
Ayşe, kışa patates alacaksınız, değil mi? diyerek ona bir teklif sundum. Neden bu parayı başkalarına harcayasınız? Ben size patatesi, düşüşle, kendi hesabımın bir kısmını geri alarak satayım. Böylece hem sizin bir avantajınız olur, hem de benim işim tutar.
Patatesle iş bitti. Hatıme elma, kiraz, hatta patlıcan da satmaya başladı. Bizim ailede patlıcan sevilmezdi, ama Ayşe ve ben, hastalığı ve yaşlılığı olan bir kadına yardım etmek istedik.
Kayınvalidem sadece köyde değil, deniz kenarında da iyileşiyordu. Bir yıl önce doğum gününde Antalyaya bir tatil paketi istedi.
Soçi sizin için pahalı, çocukla bir aile diye nazikçe söyledim. Ama başka seçenekler de var. Ben de bir haftalık Antalya gezisi planlayabilirim, uzun bir tatil yapmadım, çocuk yetiştirmekle meşgul oldum.
Bütçeyi biraz zorladık, yeni yıl için sembolik hediyeler aldık, eski ev kıyafetlerini yeniledik, Ayşenin annesinin başka şehirdeki evine bir ziyaret planladık. Hepsi kayınvalidenin memnuniyeti içindi, çoğu da Mehmetin isteğiyle oldu.
Hatıme’nin hayali gerçekleşti; bir hafta boyunca Antalyanın plajında, güneş altında, sıcakta keyif yaptı ve tansiyonu hiç yükselmedi. O sırada ben, ayda maaşımın üçte birini ona gönderiyordum, ara sıra da market alışverişi ve para gönderiyordum.
Ah, bir sorun var dedi kayınvalidem bir gün. Böcekler çıktı, haşere ilaççısı çağıracağım, kanepeyi değiştiririm. Mehmet, bana yardım eder misin? Bırakmazsın, değil mi? ağlayan bir sesle ısrar etti. Eğer babam burada olsaydı, kendimiz hallederdik, ama ben tek başıma hem haşere ilacı, hem yeni kanepe, hem de eski eşyaları çıkaracağım ne kadar tutacak, hayal edemiyorum.
Ben de elinden tutarak elimden geleni yaptım, ama karşılıksız kalmadı. Hatıme, torununu parkta gezdirirken akşamüstü ekmek ve bir oyuncak için fatura keserdi. O oyuncak, bizim hiç almayacağımız kadar pahalıydı; ama annelerin tek emeklilik maaşıyla bu daha ucuz bir bakıcıyı tercih etmeleri gerektiğini söylerdi.
Reddedemezdim diye içini çeken Hatıme. O küçük çocuğun gözyaşları içinde istediği bir şeydi, ben de aldım. Aç karnına bırakamazdım. Tek maaşım var, bu bir bakıcıdan daha ucuz.
Bu mantıklı gibi görünse de, içimde Ayşeye bir müşteriden ziyade bir aile üyesi gibi davranmadığım hissi kalıyordu. Biz zor durumdaydık, ama kayınvalidemi zorlamaya karar vermiştik. Ayşe ve ben bir kaç yıl önce yeni bir semtte, müteahhitin vaat ettiği bir bölgede daire almıştık.
Şu an burası şehrin dış kenarı diyerek Mehmet, benim, semtin gelişeceğini, okul ve kreşlerin yakın zamanda açılacağını söyledi. Gerçek şu ki, en yakın okul otobüsle yarım saat, iki aktarma gerektiriyordu. Çocuk için bu yolculuk hem zor hem tehlikeliydi. Ama büyükanneler evine yürüyerek beş dakikada ulaşabilirdi.
Ayşe, Hatımeye başvurmaya karar verdi. Kayınvalidemi yardım etmesi için ikna etmeye çalıştı, ama kayınvalidenin reddi Ayşeyi beklenmedik bir şokla karşı karşıya bıraktı. Okul daha yakın yoktu; taşınmak olasılık değildi; ebeveynler çok uzaktaydı; işten çıkmak da bir seçenek değildi. Tüm yollar çıkmazdı, ta ki Ayşe, kayınvalidenin bu bir bakıcıdan daha ucuz sözünü hatırlayıp bir çözüm bulana kadar.
Annen bizim yardımımıza gelmedi dedi Ayşe akşam Mehmete. Ama bir çözüm var. Annenin alacağı desteği azaltıp o parayı bir bakıcıya yönlendirebiliriz.
Mehmet kaşlarını çattı, planı onaylamadı.
Ne diyorsun? Ona yardım etmemi nasıl reddedebilirim? O beni büyüttü. Tek maaşla yetinmek zor. O tek başına yapamaz!
Mehmet, kendisine yemek getirmesinden ve sebze satıp para kazanmasından bahsettiğimizi hatırlıyor musun? Biz ondan fazlasını alıyoruz. diye bağırdım. O sadece bir kaç kuruş kazanıyor, o bile bize satıyor!
Mehmet ağır bir nefes aldı. Biraz doğru söylüyordu, ama bu çözüm sorunumuzu çözmüyordu.
Ne öneriyorsun? Bir bakıcıyı karşılayamayız, ben de işten ayrılmam. Biz onun yardımını istiyoruz, ama annen Kendiniz bakın demişti. Onun önerisini izleyelim.
Uzun ve sıkıntılı bir tartışma başladı. Mehmet borç, ben ise suçluluk duygusu ve kayınvalidenin manipülasyonlarıyla başa çıkmaya çalışıyorduk. Finansal gerçeklik sonunda galip geldi.
Mehmet, annesine bütçe değişikliğini tek başına bildirdi. Hatıme öfkeyle bağırdı, Ayşeyi oğlunu çalmaktan ve son bir lokmayı almaktan suçladı. Ancak Mehmet, oğlumuzun babası olarak, onun çıkarlarını savundu.
Anne, başka seçeneğimiz kalmadı diye son sözlerini söyledi.
Ayşe ise harekete geçti. Aile sohbet odasında, Ayşe, torunun sınıf arkadaşı Emrenin annesi Selma ile tanıştı. Selma okulun hemen yanında yaşıyordu, ikinci çocuğu anne izniyle evdeydi ve iki çocuğu okuldan alıp, öğle yemeği hazırlayıp, akşama kadar gözetmeye gönüllü oldu, oldukça makul bir ücrete.
Bir ay geçti, Selma sorumluluklarını eksiksiz yerine getirdi. Ayşe, her gün tok ve mutlu bir oğlanı alıyordu; Emre ile oyun oynuyor, çizgi film izliyordu. Bütçe biraz rahatladı; gördük ki Hatımeye vermek zorunda olduğumuz para, bir bakıcı ücretinden daha fazlaydı.
Kayınvalidem başlangıçta üzgün ve acımasızca baskı yaptı, ama sonunda sakinleşti. Torununa ilgisi de azaldı.
Zaman her şeyi yerine oturttu. Belki bir dönem Ayşe ve ben çok zorlandık, ama bunu sevgiden dolayı yaptık. En sonunda hayır demeyi öğrenip, kaynakları gerçekten ihtiyaç duyulan yerekendi oğlumuzun güvenliği ve mutluluğunayönlendirdik. Çocuğu kendileri için doğurmuşlardı ve Andiye bakmak için kimse kalmamıştı.
