Mutfakta duruyorum, etrafımdaki bu kaosa bakıyor ve gözlerime inanamıyorum. Dün doğum günüm vardı ve yeni evlendiğim kocamın ailesini davet etmeye karar verdim.
Anton’la sadece iki ay önce, sessiz sedasız, büyük bir tören olmadan nikâh masasına oturmuştuk. Ailelerimiz bile yanımızda değildi, sadece ikimizdik. Şimdi evlilik öncesinden beri kiraladığım dairede yaşıyoruz. Ama dün gece… insanı sarsan bir şeydi.
Açıkçası, kayınvalidem ve kayınpederim geleceği için biraz gergindim. Onlar sade insanlar ama güçlü karakterleri var. Kayınvalidem, Gülten Hanım, her şeyi kontrol etmeyi severken, kayınpederim, Mehmet Bey, genelde sessizdir ama konuştuğunda her kelimesi yerini bulur. Çok çaba gösterdim, masayı hazırladım, alışveriş yaptım, hatta pastayı kendim pişirdim—ki bu benim için alışılmadık bir şeydir, genelde fırından pek iyi sonuçlar çıkmaz. Anton, “Fazla stres yapma, onlar mütevazı insanlar,” diyordu ama ben yine de iyi bir izlenim bırakmak istedim. Sonuçta bu, resmi bir buluşmaydı!
Misafirler tam vaktinde geldi, hediyelerle birlikte. Gülten Hanım kocaman bir gül demeti ve parlak kağıda sarılı bir kutu getirdi. Mehmet Bey ise ev yapımı şarap hediye etti, kendisinin yaptığını söyledi. Masaya oturduk ve başlangıçta her şey yolundaydı. Salatalar, fırında tavuk ve mantarlı patates yapmıştım. Anton beğendiğini söylüyor, kayınvalidem ve kayınpederim onaylar şekilde başlarını sallıyor, hatta iltifat bile ediyorlardı. Ama sonra işler ilginç bir hal aldı.
Gülten Hanım, beni yerinden edecek konular bulmakta uzmandı. Birden, “Çocuk ne zaman düşünüyorsunuz?” diye soruverdi. Şarabımı neredeyse boğazıma kaçırıyordum. Anton konuyu değiştirmeye çalıştı ama kayınvalide ısrarcıydı: “Bizim zamanımızda, Aylin, ben ve Mehmet evlenir evlenmez çocuk planı yapmıştık. Siz gençsiniz, neden bekliyorsunuz?” Sadece gülümsedim ve başımı salladım, ama kafamda şu düşünce dönüp duruyordu: “Daha yeni evlendik, alışmamıza izin verin!” Anton da şaşkın görünüyordu ama o zaten annesiyle tartışmaktan hoşlanmaz.
Sonra Gülten Hanım mutfağıma yöneldi. Kalkıp her şeyi incelemeye başladı, sanki bir müfettişti. “Aylin, niye bu kadar az tabağın var? Misafir ağırlayacaksan daha fazlası lazım. Bir de bu koyu perdeler, ben olsam daha açık renk takardım.” Kendimi tutmaya çalışıyordum ama yanaklarımın kızardığını hissediyordum. Anton, “Takma kafana, hep böyledir,” diye fısıldadı. Ama bu benim mutfağım! Her şeyi kendi zevkimle düzenledim ve şimdi perdelerim beğenilmiyor.
Mehmet Bey şans eseri ortamı yumuşattı. Yazlıklarından bahsetti, bu yaz o kadar çok salatalık yetiştirmişler ki ne yapacaklarını şaşırmışlar. Dinliyor, başımı sallıyor ama içimden, “Keşke bu akşam bir an önce bitse,” diyordum. Tam o sırada Gülten Hanım hediyesini çıkardı. Kutuyu açtım ve içinde… bir yemek takımı. Çiçek desenli, köydeki ninelerde olan türden. Tabii ki teşekkür ettim ama aklımdan geçen tek şey, “Bunu nereye koyacağım?” oldu. Zaten dolaplar tıka basa dolu, bu takım ise tek başına yer kaplıyor.
Anton, şaşkınlığımı görünce espri yapmaya çalıştı: “Anne, Aylin daha çok tek kaseyle yemeyi sever.” Ama Gülten Hanım sert bir bakış attı: “Bu ciddi değil, Anton. Evde düzgün yemek takımı olmalı.” Gülmemek için kendimi zor tuttum. İşte o an anladım ki bu insanlarla hayat tam bir macera olacak.
Misafirler nihayet gittiğinde rahat bir nefes aldım. Anton sarıldı ve “Harikaydın, beklediğimden iyi geçti,” dedi. Ama açıkçası hâlâ şoktayım. Şu an mutfakta duruyor, bu yemek takımına, bitmemiş tavuğa, içmediğimiz şaraba bakıyorum ve düşünüyorum: Yeni bir ailenin parçası olmak nasıl bir şey? Bir yandan Anton’u seviyorum ve onun için bu tür anlara katlanabilirim. Diğer yandan, bu tarz yorumlara nasıl tepki vermemem gerektiğini öğrenmem lazım. Belki zamanla alışırım ve Gülten Hanım’la ortak bir dil buluruz. Ya da sadece mesafeyi korumayı öğrenirim.
Bu sabah uyandığımda aklımdaki tek şey, Anton’la konuşmam gerektiğiydi. Belki bir anlaşma yaparız, bir dahaki sefere sadece ikimiz kutlarız. Ya da benim ailemi davet ederiz—onlar en azından perdelerimi eleştirmez. Ama aynı zamanda farkındayım ki kayınvalidem ve kayınpederim artık hayatımın bir parçası. Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, onlarla nasıl geçineceğimi öğrenmem gerekecek. Belki bir dahaki sefere o yemek takımını masaya koyar, şaraplarını doldurur ve “Buyrun, perde eleştirinize karşılık,” derim. Şaka yapıyorum tabii. Yoksa değil mi?
