Boşanma sürecinde, zengin bir eş, eski ve ıssız bir çiftliği karısına miras bıraktı. Ancak bir yıl sonra, onu tamamen şaşırtan bir olay gerçekleşti.
Nicolás, buraya ihtiyacım olmadığını biliyorsun, değil mi? dedi María kararlılıkla. Şehre dönmeni öneriyorum.
Hangi şehirden bahsediyorsun? diye yanıtladı, yorgun bir sesle. En güvendiği kişiden ihanete uğramış, artık tartışacak gücü kalmamıştı. Sıfırdan bir hayat kurmuş, dairesini satıp tüm birikimini işine yatırmışlardı. Nicolás sadece paylaşımlı bir dairede küçük bir odaya katkı sağlamış, María ise zekâsı ve azmiyle başarıyı yakalamıştı. Mütevazı bir yaşam sürüyor, kiralardan kiraya geçiyorlardı, fakat sonunda istikrar bulmuşlardı.
Zamanla Nicolás, gerçek bir malikâna dönüşmeye başladı. Kurnazca tüm varlıkları kendi adına kaydettirdi, Maríanın boşanmadan sonra hiçbir şey almayacağını temin etti. Her şey elinde olduğunda, boşanma davasını açtı.
Bu adil mi, Nicolás? diye sordu hayal kırıklığıyla María.
Nicolas omuz silkerek soğuk bir tavır sergiledi.
Bir daha başlamana gerek yok. Uzun zamandır katkıda bulunmuyorsun. Ben her şeyi yapıyorum, sen ise hiçbir şey yapmıyorsun.
Beni dinlenmeye ve kendime bakmaya teşvik eden sendin, diye yanıtladı sakin bir sesle.
Nicolas sinirli bir iç çekişle devam etti.
Bu boş yere süren tartışmalardan bıktım. Bu arada, eski patronum Bay Rodríguezdan kalan o eski çiftliği hatırlıyor musun? O öldü ve bana değersiz bir arazi bıraktı. Senin için mükemmel. İstemezsen hiçbir şey almayacaksın.
María buruk bir gülümseme takındı. Ne yaptığını çok iyi biliyordu. On iki yıllık birlikteliğin ardından bir yabancıyla yaşadığını fark etmişti.
Tamam, ama bir şartım var: Çiftlik resmi olarak adına geçsin.
Sorun değil. Vergiden tasarruf edeceğim, dedi Nicolás alaycı bir gülümsemeyle.
María başka bir şey söylemedi. Eşyalarını topladı ve bir otele yerleşti. Kalan her şeye rağmen, yeniden bir başlangıç yapmaya kararlıydı; harap bir çiftlik mi yoksa sadece boş bir arazi mi bekliyordu, varışta öğrenecekti. Değerse değmezse şehre dönecek ya da hayatını yeniden inşa edecek başka bir fırsat arayacaktı.
Aracına sadece temel ihtiyaçlarını doldurdu; gerisini Nicolás ve yeni sevgilisine bıraktı. Eğer Nicolás hâlâ onun deneyim ve zekâsına güvenebileceğini düşünüyorsa yanılıyor. Maríanın yeni sevgilisi, onu birkaç kez görmüş olduğu kişi, zekâdan çok kibirli görünüyordu.
Nicolás belgeleri alaycı bir gülümsemeyle uzattı.
İyi şanslar.
Sen de, diye yanıtladı María sakin bir sesle.
Fotoğraf çekip ineklerle gönder, diye kahkaha attı.
María cevap vermeden arabanın kapısını kapattı ve yola çıktı. Şehri bırakırken gözlerinden damlalar süzüldü. Ne kadar ağladığını bilmeden, camda hafif bir çarpma sesi onu düşüncelerinden uzaklaştırdı.
İyi misin, hanımefendi? Biz, eşimle burada uzun zamandır seni izliyoruz, diye nazik bir yaşlı kadın sordu.
María kadına ve ardından geri görüş aynasındaki otobüs durağına baktı. Hafif bir tebessümle cevap verdi.
İyiyim, sadece biraz bunaldım.
Kadın anlayışla başını salladı.
Hastaneden çıktık. Komşumuz yalnız, kimse ziyaret etmiyor. Tesadüfen Sevillaya mı gidiyorsun?
María kaşlarını kaldırdı, şaşkın.
Sevilla mı? Çiftlik nerede?
Evet, ama artık ona çiftlik demek zor. Sahibi öldü, kimse bakımını üstlenmiyor. Sadece birkaç kişi hayvanları sevgiyle koruyor.
María hafifçe gülümsedi.
Ne güzel tesadüf, tam oraya gidiyordum. Biner misiniz, sizi götürürüm.
Yaşlı kadın ön koltuğa, eşi arka koltuğa oturdu.
Ben María, diye kendini tanıttı direksiyon başında.
Ben Carmen Fernández, eşim Antonio, diye sıcak bir sesle yanıtladı kadın.
Yolculuk boyunca María, çiftlikle ilgili çok şey öğrenti: kimler çalıyordu, kim hâlâ hayvanları umursuyordu ve yerin kötü durumunu. Varışta boş tarlalar ve neredeyse yıkılmak üzere bir ahır, sadece yirmi inek gördü. Yine de orada kalıp yeni bir başlangıç için mücadele etmeye karar verdi.
Bir yıl sonra María, yeşil meralarda sakince otlayan seksen inekle gururla izliyordu. Terkedilmiş çiftliği başarılı bir işletmeye dönüştürmüştü. Kolay olmadı; yemek almak için mücevherlerini satmak ve birikimlerini harcamak zorunda kalmıştı. Şimdi satışlar artıyor, ürünleri komşu bölgelere bile talep görüyordu.
Bir gün genç bir kadın, Laura, ona uygun fiyatlı soğuk kamyon ilanlı bir gazete getirdi. María, telefon numarasının Nicolásun şirketine ait olduğunu fark etti. Kurnaz bir gülümsemeyle Lauraya, diğer alıcıları görmemeleri şartıyla yüzde beş ek bir teklif yapmasını söyledi.
Kamyonları incelemeye gittiğinde Nicolásu şaşkın bir şekilde buldu.
Alacak mısın? diye inanılmaz bir sesle sordu.
Evet, senin bıraktığın çiftlik için. Şimdi büyük bir iş haline geldi ve genişliyor, diye sakin bir tonla yanıtladı María.
Nicolás söz söyleyemedi. Kendi hayatı çöküşe uğrarken, María geçmişi geride bırakmıştı.
Sonunda María, çiftliğini daha da geliştiren bir tamirci Juanla gerçek aşkı buldu. Birlikte kızının adıyla kutlama yaptı, Nicolás ise sadece uzaktan hayatının çöküşünü izleyebiliyordu.
Press «Like» and get the best posts on Facebook ↓
