İlk çocuğumuzun doğumunun üzerinden bir yıl geçti. Bu olay tüm aile için çok anlamlıydı, bu yüzden kayınvalidemle kayınpederim bize büyük bir hediye vermek istediler: Kendi dairelerini bize bıraktılar. Elbette bu haber bizim için büyük bir sevinç olabilirdi, fakat içimde bir huzursuzluk vardı; eski kiralık zamanlarımıza geri dönmeyi özlerken, kayınvalidemlerle kayınpederimi bu konuda kısmen sorumlu tutuyordum. Evlendikten sonra eşimle birlikte küçük bir apartman dairesinde oturuyorduk. İkimiz de sıkı çalışıp düzenli olarak kiramızı ödüyor, ilerisi için ev kiralama hayalleri kuruyorduk.
Bir gün aniden hamile olduğumu öğrendik. Çocuk sahibi olmayı birkaç yıl ertelemeyi planlamıştık ama hayatın başka planları vardı. Eşim ailesine yakında dede ve babaanne olacaklarını söyleyince, onlar da torunlarına en iyi imkânı sunmak istediler. Cömertçe bir hareketle, köyde bir ev aldılar ve kendi oturdukları geniş iki odalı daireyi bize verdiler. Durumları iyiydi, dairede de tadilat yaptırdılar ve eşyalarımızı güncellememize yardımcı oldular. Bu güzel hareketleri için minnettardık ama dairenin dizaynı konusunda bizim bir fikrimiz ya da söz hakkımız olmamıştı.
Tüm bu jestlerine rağmen, asıl zorluklar oraya taşındıktan sonra başladı. Kayınvalidemle kayınpederim sık sık uğramaya başladılar ve gelir gelmez evin her köşesini kendi zevklerine göre değiştirmeden duramıyorlardı. Kimi zaman, kendi evimde bir misafirmişim gibi hissediyordum, sanki hiçbir söz hakkım yoktu. Kayınvalidem, biz evde yokken bile dolaplara, kilerlere girip çıkıyordu. Kendi alanımızı koruma ihtiyacım tamamen arka plana atılmıştı; bir bardağı nereye koyacağımız bile onların kontrolüne takılıyordu. Arada bir temizlik bahanesiyle evdeki bazı eşyaları gereksiz bulup atıyor, sonra saatlerce onları aramak zorunda kalıyorduk.
Bir gün, bu hareketleri yüzünden büyük bir tartışma çıktı; kayınpederim, yanlışlıkla önemli bazı evraklarımızı çöpe atınca, eşim aylarca onunla konuşmadı. O olaydan sonra, eşim de artık kendi hayatımızı yeniden düzenlememiz gerektiğini düşünmeye başladı ve anahtarları kayınvalidemle kayınpederimden almanın yollarını arıyor.
