Bir kadın kendinden fedakârlık ettiğinde başına neler gelir: Erich Maria Remarque’ın keskin gözlemi…
– “Az şey istediğinizde, size az verirler. Önce kendinizden kısarsınız, sonra herkes sizden kısar…”
Erich Maria Remarque’ın bir sözü vardır: “Kendinden sürekli feragat eden bir kadın, erkeklerde tek bir arzu uyandırır—o da ondan kısmaktır!”
Önce kendimizden kısarız, sonra hayat bizden kısar.
Nazik, terbiyeli ve iyi niyetli olmak—romanlarda yüceltilen vasıflardır, orada da ödüllendirilirler, ama sadece romanların sayfalarında kalır. Gerçek hayatta işler pek öyle yürümez: her fırsatçı insan için alçakgönüllülük ve iyi niyet, istismar edilebilecek niteliklerdir.
Bütün iyi özellikler eşit derecede faydalı değildir, bazen yıkıcı olurlar: namuslu bir insanın yanında, onu kullanan namussuz biri varsa, iyi niyet kötülüğün hizmetine girer, bunu unutmayın.
Her iyi, kibar ve mütevazı insan, başkalarının kendisini kullanmasına izin vermemek için insanları tanımayı öğrenmelidir. Ama başkalarını anlamak için önce kendini anlamak ve sormak gerekir: Neden kadınlar sık sık kendilerinden fedakârlık ederler ve bunun karşılığında ne alırlar?
Kimse size kendinizden kıstığınız için teşekkür etmeyecek. Tabii ki sadece maddi şeylerden bahsetmiyoruz: kadınlar dinlenme vakitlerinden feragat eder, sevdikleri uğruna kendilerini harcarlar, başkaları için kendi arzularını ertelerler—işte bu, kendi hayatınızdan kısmaktır.
İnsanlar alışır: azını talep ederseniz, size az verirler. Önce siz kendinizden kısarsınız, sonra herkes sizden kısar. Böyle bir hayat kadınları yorar ve hayal kırıklığına uğratır. Bir kadın kaderine sorduğunda, “Neden her şey başkaları için, bana hiçbir şey yok?” diye, etrafında sessizlik olacaktır.
Kimse yorgun ve bitkin olduğunuz için, sevinecek hâliniz kalmadığı için, kötü hissettiğiniz için üzülmeyecek: kimse size kendinizden kıstığınız için minnettar kalmayacak. Ne siz, ne de çevreniz.
Kötü alışkanlıklar kötü bir hayata götürür:
– İyi alışkanlıklar her zaman iyi bir hayata yol açmaz, ama kötü alışkanlıklar her zaman kötü bir hayata götürür. Kendinden kısma alışkanlığı, sevilen bir insanla—eşiniz veya çocuklarınızla—beraber başlar. Dünya algınız değişir: bir ömür boyu bilincinizdeki kişilik hâkimdi, artık değil. Bir anne, çocuğunu o kadar sever ki kendini feda etmeye hazırdır. Âşık bir kadın, sevdiğiyle olabilmek için zamanından, rahatından, kişisel hedeflerinden vazgeçer. Çocuklar sizin onlar için fedakârlık ettiğinize, eşiniz ise sizin onun için fedakârlık yaptığınıza alışır—onları bu hayata siz alıştırırsınız.
Peki ya bir kadın kişiliğini geri kazanmak, kendini unutmaktan vazgeçmek isterse ne olur? Bunları yaptığı yakınları ona kızacaktır. Evet, kimse demeyecek ki: “Harika zamanlardı, teşekkürler! Şimdi sıra bizde, biz senin için fedakârlık edeceğiz!” Sadece öfkelenecekler: Neden her zaman doğal karşılanan şeyi geri aldınız?
Eğer bir kadın bu öfkeye karşı durmaktan korkarsa, yıllar, on yıllar geçer ve bir gün fark eder: “Hayatım nereye gitti?” Eğer hayatınızın başkalarının hayatları perdesinde kaybolmasını istemiyorsanız—kendinizden kısmayın ve başkalarına da fırsat vermeyin: Her insanın mutlu bir hayat yaşama hakkı vardır.
Güvensizlik milyonlarca fırsatı yok etti:
– Genel anlamda kendinden kısmak nedir? Hayalini kurduğunuz pozisyon için yeterince yetkin olmadığınızı düşünmektir, sizden çok daha iyi ve akıllı insanlar olduğuna inanmaktır. Dans etmeyi veya resim yapmayı öğrenemeyeceğinizi, çünkü daha önce hiç denemediğinizi ve etrafta o kadar yetenekli insanlar varken başlamaya bile değmeyeceğini varsaymaktır. Diğer kadınların burunları daha düz, saçları daha gür diye sizden daha iyi olduğunu sanmaktır.
Kendinden kısmak, size azla yetinmeyi ve en küçük hedeflere yönelmeyi öğreten bir alışkanlıktır. Reddedilme korkusunu besler: Eğer bir şey başaramadıysanız, biri size hayır dediyse, bu hedeflerinizi düşürmek için bir sebep değildir.
Bu alışkanlık, hayal kurmayı engeller, uzak ve imkânsız görünen şeye—mutluluğa—yürümeyi yasaklar.
Kendinize ayırdığınız vakitten, elinizde büyüleyici bir kitapla geçirdiğiniz akşamlardan, hayallerinizden, yürekten sevdiğiniz küçük şeylerden kısmayın: Keyifle geçirilen zaman asla boşa harcanmış sayılmaz—tükenen enerjinizi yeniler.
Bazen insanların sonsuza dek yaşayacakmış gibi davrandıklarını düşünüyorum: hep gökyüzünden fırsat beklerler, kendilerini başkalarıyla kıyaslarlar, uygun anı erteler ve her şeyi sonraya bırakırlar, kendilerinden kısarlar.
Kişiliğinizin potansiyelini daraltmayın ve asla kendinizi başkalarıyla kıyaslamayın: Eğer diğer yazarlarla kendimi karşılaştırsaydım, kullanmaya layık olmadığımı düşünerek kâğıttan ve mürekkepten kısardım.
© Erich Maria RemarqueOysa gerçek mutluluk, kendini unutmadan sevebilme cesaretinde saklıdır.
