Kadın, bir süredir kocasının kendisini aldattığından şüpheleniyordu. Çok fazla toplantı, gereğinden uzun atölye işleri, üzerinde açıklayamadığı parfüm kokuları Sabretti, sesini çıkarmadı, gizliden gözlemledi. En sonunda bir özel dedektifle anlaştı. Dedektif, birkaç gün içinde her şeyi öğrenip haber vereceğini söylemişti. Ve bu sabah, gelen kısa mesajda sadece bir adres vardı: Hemen gidin. Çok önemli. Her şeyi kendiniz görmelisiniz.
Neredeyse bir saat boyunca arabanın içinde, şehirden uzaklaşarak o adrese gitti. Yol giderek daralıp ormandaki ince patikaya dönüştü. Kalbi öyle hızlı atıyordu ki; sanki tüm araba gürültüsünü duymuştu.
Yol, Belgrad Ormanının derinliklerine aktıkça kadının içindeki yıkılmaz sandığı umut da zayıflıyordu. Belki de karşısına bir sevgili evi, ya da kocasına ait araba çıkacaktıöyle sanıyordu.
Ama ormanda, harabe bir tuğla yapı gördüğünde; içine tarifsiz bir endişe ve acı saplandı. Burası, sanki terkedilmiş bir depo veya ahırdı. Hiçbir araç. Hiçbir insana dair iz yoktu.
Kadın, telefonunu tarih gibi sıkı sıkı tutarak arabadan indi, adımları ürkek ama kararlı. Kapı azıcık aralıktı; sanki az önce biri aceleyle içeri girmiş gibiydi.
Sandığı gibi bir ihanet, bir yasak aşk yerine; orada, karşılaştığı şey apayrı bir kâbusun başlangıcıydı.
Titreyerek kapıyı itti. Eski ahşap, büyük bir gıcırtıyla açıldı. İçeri rutubet ve pas kokusu sinmişti. Zeminde yığılmış çöpler arasında, köşedeki bir tahta zeminin düzgünlüğü dikkatini çekti. Korkuyla yaklaşıp kenarına dokundu. Panel hafifçe yana kaydı.
Bir başka, küçücük oda açığa çıktı. Kirli bir döşek üzerinde bir kadın oturuyordu Zayıf, bitkin, zincire vurulmuştu.
Kahramanımız kıpırdayamadı, gözlerine inanamadı. Esir kadın başını ağır ağır kaldırdı. Her hareketi acıyla yoğrulmuş gibiydi.
Sen kocanın eşi misin? diye kısık sesle sordu. Buraya gelmemen gerekiyordu. O, asla gerçeği öğrenmeyeceğini söyledi.
Kim? Kadının sesi titreyerek çıktı.
Esir kadın yüzünü kaçırdı.
Kocan Yedi aydır burada tutsak tutuyor beni. Yerine birini aradığını söyledi.
O an gördü, yerdeki tepside çorba hâlâ sıcaktı. Demek henüz az önce birisi oradaydı.
Ve arkasında birden ayak sesleri yankılandı. Polisi özel dedektif çağırmıştı; olay yerine varıyorlardı. Her şey, yerle bir olmuş bir sır perdesinden ibaretti.
