Gece yarısı çalan bir telefon, kızımın sesini duyurmamı sağladı.
Akşam üstü telefon çaldı. Kulaklığı tuttum ve kızımın sesini işittim.
Anne, ben, Pilar. Sorun var! Kocam beni evden attı. Yarın sabah babamla kalıp evde kalacağım.
Dinle Pilar, artık ne anne ne de evin yok.
Ne? kızım sözünü kesti. Ne dedin?
Ev yok mu? Tek çocuğunuzsunuz. Bu daireye hakkım var! diye bağırdı Pilar, telefon karşısında çığlık attı.
Durum böyledaha sakin bir sesle yanıtladım, daireniz yok. Onu Lucíaya verdik, şimdi o buranın sahibi ve biz sana bir daha bakmayacağız. Artık bizim kızımız değilsin.
Bir daha arama! Her şeyini kaybettin! diyerek konuşmamızı bitirdim. Piların yaptıklarını düşündüğümde, ona böyle söylemek hakkını hak ettiğini düşündüm.
Pencereye bakarken, hikayemizin de bir telefonla başladığını hatırladım.
O talihsiz arama sabah erken çaldı. Yatakta fırladım ve sabit telefonun başına koştum.
Buyurun!
Karşı tarafta bir hıçkırık duyuldu.
Evet, merhaba? Kimsiniz?
María, ben Anayım.
Anita, neden korkuttun beni? Saat kaç?
Evet, gördüm. María, bugün ameliyat için hastaneye gidiyorum ve kızım için çok endişeliyim. Lütfen siz ve Andrés, Lucíayı terk etmeyin; hâlâ çok küçük. Onu bir yetimhaneye götürmeyin.
Kızım Ana, hep hayal gücü yüksek, alışılmışın dışında davranan biriydi. Ama o gün sınırları aştı. Telefon kulaklığı titriyordu, bir şeylerin çok ciddi olduğunu hissediyordum; korku doluydum.
Ana, neden daha önce söylemedin? Şimdi neden? Nereye gidiyorlar?
Ana yıllardır hastaydı, ama önemsememişim. Son bir ayda ağrıları artmış, kilo vermiş, zayıflamıştı. Doktor karanlık bir teşhis koymuştu: acil ameliyat gerekiyordu. Kardeşine bunu söyleyememişti. Ben ona sürekli maddi destek sağlıyor, anne gibi bakıyordum; şimdi bir kez daha onun ve küçük kızının sorunları üzerime yüklendi.
María, ameliyatın sonucunu garanti edemeyiz, lütfen Lucíayı bırakmayın.
Bir saat sonra hastanedeydik; ameliyat henüz başlamamıştı ama Anayı göremedik. Koridorda oturmuş, kıvrılmış küçük Lucíayı gördüm, ona yaklaştım ve sarıldım.
Anneye bir şey olacak mı?diye sordu gözlerinden yaş süzülen kız.
Hayır, anne bir şey hissetmeyecek, uyuyacak.
Dört saat sonra doktor geldi ve küçük kızın annesinin vefat ettiğini bildirdi. Lucíayı alıp eve döndük. Odağımda kızımın odasına girip ona Lucíanın annesinin öldüğünü ve kızın artık aynı odada onunla yaşayacağını söyledim. Pilar öfkeyle bana baktı ama sessiz kaldı.
On gün sonra Pilar, Lucíanın odasındaki eşyaları çıkardı ve kızına geri dönmesini yasakladı. Kızımla konuşmak zordu; Pilar, Lucíayı odaya koydukça eşyaları atacağını ısrarla söylüyordu. Bir çatışmayı önlemek için kuzenimize odamızı verdik ve oturumuza taşındık.
Lucía yetim kalmıştı. Annesi Ananın kimin babası olduğu asla öğrenemedik. Şimdi onun kaderi tamamen bize bağlıydı. Bu yüzden Pilar ve Lucíaya arada bir fark gözetmedik; ikisi de bizim kızlarımızdı.
Zaman geçti. Pilar üniversiteyi bitirdi, evlendi. Eşi varlıklı ve onsuz da Pilardan daha yaşlıydı; bu durum onu hiç rahatsız etmedi. Kısa bir sürede eşyalarını topladı ve Ramónla birlikte yaşamaya başladı. Bir ay sonra düğün haberini verdik.
Anne, sadece o, en çok beğenilen ve aşırı övgüde bulunan kişi, düğüne gelmesin, görmek istemiyorum.
Pilar, böyle davranamazsın; Lucía senin kardeşin, onu davet etmemek bizi kırar.
Düğünümde olmayacak!kestireç bir şekilde ilan etti.
O zaman biz de gitmeyeceğiz.
Tamam! Anlaştık!
Gözlerim doldu, ardından kendimi toparlayıp Málagaya, bir dinlenme yerine gitmeye karar verdim.
Piların düğünü ne olacak?diye şaşkınlıkla kocam sordu.
Hiçbir şey, davet edilmedik.
Lucía, bir dinlenme yeri bulmamıza yardım et.
Tatile mi çıkacağız?diye merakla sordu Lucía.
Evet, kızım, bunu hak ediyoruz.
Harika!diye sevinçle odada döndü.
Üçümüz de kalmaya karar verdik. Lucía liseyi bitiriyordu ve üniversiteye giriyordu; mimarlık okudu, anne Ana ise tanınmış bir ressamdı ve Lucía onun izinden gitti.
Babanın da bir etkisi olmalıdiye kocam Andrés, şehirde tanınan bir kişiyi babası olarak düşündü. Ben ise buna takılmadım; Lucía bizim kızımızdı.
Bir yıl sonra Lucíanın 18. yaş günü kutladık. O gün kocam aniden bayıldı, mor döndü ve bilinci kapandı. Ambulans çağırdık, hastaneye götürdük. Doktorlar durumun ciddi olduğunu, sadece bir ilaçla iyileşebileceğini, ancak bu ilacın üç gün içinde temin edilebileceğini ve maliyetinin çok yüksek olduğunu söylediler. Umutsuz kaldık.
Piları aradım; eşi zengin olduğu için ondan borç isteyebileceğimi düşündüm.
Pilar, merhaba sevgili. Sana üzgün bir haber vermek için aradım; baban hastalandı ve çok pahalı bir ithal ilaç lazım. Bu parayı ödünç alabilir miyiz?dedim.
Piların uzun sessizliği beni tedirgin etti. Tekrar soracağım diye düşünürken, sonunda yanıtladı:
Tamam anne, Ramón ile konuşup sana geri döneceğim.
Bir saat sonra telefon çaldı.
Anne, aslında Ramón bana yeni bir araba alacağını söyledi; bu yüzden şu şartı kabul etmem gerekiyor: ya arabayı alır ya da parayı bize verir.
Pilarcım, para geri gelecek, endişelenme.
Anne, bu nasıl bir sohbet? Ne zaman geri ödeyeceksin? Biraz biraz mı? Araba bile göremeyeceğim.
Ne diyorsun Pilar? Baban ölebilir, ona yardım etmen lazım.
Yardım edemem. Borç alın, dünya bizimle bitmez.
Kulaklığı düşürdüm, neredeyse bayılacaktım.
Teyze María, ne oluyor?diye bir kız bana atladı, düşmememi engelledi.
Seni dinle, teyze María, annenin dairesini satalım. Orada uzun süre kalamayacağız; asıl önemli olan Andrési hayatta tutmak. Piyasa değerinin altında satarsak, doktorlara ödeyecek parayı elde ederiz.
Kızım, bu daire senin, yapamayız. Annen ne derdi?
Teyze María, mantıklı düşün! Andrénün hayatı tehlikede, en önemli şey bu. Hızlı ve akıllıca karar verelimdiye bağırdı Lucía.
Lucíaya sarıldım, ona teşekkür etmeyi bile bilemedim; tek şansımız onun sayesinde kurtulacaktı. Aynı gün daireyi sattık, hızlıca iyi bir fiyat aldık. Alıcı depozito verdi, evraklar hâlâ hazırlanırken gerekli ilacı aldık. İki gün içinde ilaç elimize geçti ve etkili oldu; Lucía, Andrésin hayatını kurtardı. Bir ay içinde André tamamen iyileşti; mutluluğumuz sınırsızdı.
Andrés iyileştikten sonra daireyi Lucíanın adına tescil ettik; notere gidip tüm belgeleri kızımıza devrettik. Kalan parayı bir mevduata yatırdık. Birlikte yaşıyorduk, hayatımız mutluydu ki bir gece tekrar o telefon çaldı.
Pilar, evine geri döneceğini söylüyordu; Ramón onu evden atmıştı.
Hayırdedim ve kapattım.Bizim tek kızımız Lucía.
İki yıl sonra Elvira evlendi. Kocası Jaime bir çiftçiydi, büyük bir çiftlikte yaşıyor, işini genişleterek konserve fabrikası kurmayı planlıyordu. Kızımız bizi evine davet etti, ama sadece haftada birkaç kez ziyarete gitmeye karar verdik. Her zaman temiz, düzenli odamız vardı. Andrés ve Jaime arkadaş oldu, sık sık balığa çıkarlardı; Andrés çiftlik işlerine yardım ederdi. Lucía, küçük bir konserve fabrikası projesi tasarladı. Hepimiz büyük, mutlu bir aile gibi, sürekli aynı çatı altında olmasak da uyum içinde yaşadık. Piları sadece düğün gününü hatırlıyoruz; o gün Andrés ve ben Málagada bir dinlenme evine gitmiştik, seyahatleri Lucía organize eder, bazen bize katılırdı.
Her yıl o günü hatırlıyor, bencil bir kızınPilarınbizi lüks bir arabın peşinde bıraktığını ve yetim Lucíanın hayatını her şeyin üstünde tuttuğunu düşünüyorum. Lucía, mutluluğumuz için elinden geleni yapmaya hazırdı.
Press «Like» and get the best posts on Facebook ↓
